Перейти к основному содержанию
PHOENIX CONSULTING & DEVELOPMENT LIMITED logo
Русский
Меню

Часть 14 · Устранение неполадок

Проблемы с языком

Решения для неверного языка, непереведённого текста и арабского справа налево.

Доступно Обновлено 2026-11-18

Схема: путь сделки Схема: путь сделки

Я выбрал язык, но часть страницы не изменилась. Язык меняют только собственные надписи приложения. Текст, введённый вами или коллегами, остаётся таким, как был написан. См. Как работают языки.

Мой коллега видит другой язык, не такой, как я. Язык выбирается для каждого человека отдельно. Каждый выбирает свой кнопкой языка вверху экрана.

Язык сбросился после смены браузера. Приложение запоминает ваш выбор в каждом браузере. Выберите язык заново в новом браузере.

Портал на неправильном языке. На портале есть такая же кнопка языка. Попросите покупателя выбрать свой язык.

Арабский отображается справа налево, а мне нужно слева направо. Арабский всегда отображается справа налево. Выберите другой язык, чтобы текст шёл слева направо.

Названия товаров или заметки остаются на одном языке. То, что вы вводите, никогда не переводится. Вводите это на языке, который нужен вашим читателям, или на обоих.

В PDF предложения или счёта мой введённый текст на неправильном языке. Введённый текст печатается так, как был написан. Подписи следуют языку приложения, а набранный вами текст не меняется.