Saltar al contenido principal
PHOENIX CONSULTING & DEVELOPMENT LIMITED logo

Parte 13 · Preguntas frecuentes

Idiomas y sus datos

Seis idiomas y el árabe de derecha a izquierda, qué se traduce y qué no, quién ve los datos internos y en qué situación está su espacio de trabajo.

Disponible Actualizado 2026-11-18

Diagrama: confidencialidad del portal Diagrama: confidencialidad del portal

¿En qué idiomas funciona PHOENIX Native? Inglés, chino, árabe, francés, ruso y español. El árabe se muestra de derecha a izquierda. Consulte Cambiar su idioma.

¿Por qué mi compañero ve otro idioma que yo? Cada persona elige el suyo con el botón de idioma de la parte superior de la pantalla. La elección se recuerda por navegador.

¿Se traducen mis nombres de productos y mis notas? No. Lo que usted escribe nunca se traduce. Solo los textos propios de la aplicación siguen el idioma.

¿Funciona el portal en varios idiomas? Sí. El portal tiene el mismo botón de idioma. Consulte Cómo funcionan los idiomas.

¿Quién puede ver nuestros datos internos, como los precios de proveedor y los márgenes? Solo los propietarios y el personal de su espacio de trabajo. Los clientes nunca los ven, ni en el portal ni en ningún documento.

¿Se mezclan mis datos con los de otra empresa? No. Cada empresa trabaja en su propio espacio de trabajo, separado del de las demás.

¿Puedo exportar yo mismo todos mis datos? Una exportación de autoservicio de todo el espacio de trabajo no forma parte de lo que este manual confirma para PHOENIX Native. Consúltenos en la página de contacto y le diremos qué hay disponible.